Route map

Area	Paths
FinOps shell	/ /projects /metrics /anomalies /recommendations /actions /budgets /reports
Projects setup	/connectors /github-repos
Admin	/users /roles /audit-logs
Account	/settings/billing /settings/security /org/settings
Auth	/login /signup /forgot-password /reset-password /verify-email /email-verified
Utility	/ssh-terminal
Redirect	/costs → /metrics

Nav note: More in the sidebar is a placeholder (disabled).