Metrics
Intent: Same money story as the dashboard, with more rows (services, usage, CPU, network, daily lines) and a refresh that can trigger fresh ingest for your scope.
Typical flow: Dashboard raised a question → Metrics confirms with tables → you paste a screenshot into Slack or a ticket.

